︎

Laboratorio Paese

a cura di Adelina Picone e Alessandro Sgobbo

 ︎ Open access
Il volume documenta due esperienze maturate nell’ambito del Bando Borghi Linea B del PNRR. A Castello del Matese e Letino è il paesaggio carsico a innescare il processo rigenerativo; a Montefusco, Santa Paolina e Torrioni si lavora per ricucire l’unità territoriale dei Casali, tenendo insieme i vigneti del Greco di Tufo, l’antica arte del tombolo, il progetto e le tecnologie digitali, con la formazione come motore di rigenerazione.
In entrambi i casi abitare è rimettere in circolo legami interrotti, dove la riattivazione si misura con la qualità della vita quotidiana, il welfare, le opportunità di lavoro.
Un lavoro transdisciplinare, in cui si confrontano diversi modi di conoscere un territorio, dove l’università co-costruisce scenari di trasformazione insieme agli abitanti, innescando processi che richiedono tempi e sguardi lunghi.



ISBN 979-12-80884-75-6
2026
20 x 27 cm
334 pp.

 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Sharealike 4.0 International

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Adelina Picone
Professoressa Associata di Composizione Architettonica e Urbana presso il Dipartimento di Architettura (DiARC) dell’Università degli Studi di Napoli Federico II. Le sue ricerche e pubblicazioni, incentrate sulle Culture dell’Abitare nel Mediterraneo e sulle Aree Interne, hanno ottenuto riconoscimenti sia a livello nazionale che internazionale. Ha tenuto lezioni e conferenze in università italiane e straniere, è membro del Collegio dei Docenti del Dottorato in Architettura dell’Università degli Studi di Napoli Federico II. Dal 2019 al 2024 è stata coordinatrice del Master di II livello ARÌNT “Architettura e Progetto per le Aree Interne e i Piccoli Paesi” presso la medesima università. Dal 2026 è coordinatrice del Master di II Livello Interateneo Federico II – Università Orientale STAI   (Strategie Territoriali per le Aree Interne). Diversi percorsi di ricerca-azione sono stati attivati sotto la sua responsabilità scientifica, in convenzione con Comuni, Regioni e Centri Nazionali di Ricerca. È responsabile scientifica di borse di dottorato assegnate da autorità ministeriali e di azioni nell’ambito di progetti di rigenerazione finanziati dal “Bando Borghi” PNRR – Ministero della Cultura.


Alessandro Sgobbo
Professore Associato di Tecnica e Pianificazione Urbanistica presso l’Università degli Studi di Napoli Federico II, dove coordina il CdS Laurea Magistrale in Pianificazione Territoriale, Urbanistica e Paesaggistico-Ambientale ed è componente del CdD del Dottorato di Ricerca in Architettura. Presiede la Sezione Campania del Centro Nazionale di Studi Urbanistici (CeNSU) ed è membro del Consiglio Direttivo Nazionale del CeNSU e dell’Istituto Nazionale di Urbanistica (INU). È Direttore scientifico di UPLanD – Journal of Urban Planning, Landscape & Environmental Design e Coordinatore della Commissione Edilizia e Urbanistica dell’Ordine degli Ingegneri di Napoli. La sua ricerca si sviluppa lungo tre direttrici principali: il Water Sensitive Urban Planning; la resilienza urbana conseguita mediante Nature-Based Solutions, con particolare attenzione ai territori esposti a rischi molteplici; la rigenerazione urbana eco-social oriented per la costruzione di comunità urbane inclusive e sostenibili. Tali linee di indagine trovano applicazione elettiva nei contesti metropolitani mediterranei e nelle aree interne.
© CRATÈRA 2026 – Tutti i diritti riservati